Šonedēļ pirmizrādi piedzīvoja dokumentālā filma „Konstrukcijas par izcilo dzejnieku un tulkotāju, Literatūras gada balvas 2019 laureātu Uldi Bērziņu.
Filmu veidojusi režisore Ilona Brūvere, tā stāsta par dzeju, mājām un ikdienu Bērziņu dzimtas namā Rīgā.
Līdz ar filmas pirmizrādi tika svinēta dzejnieka 75. dzimšanas diena, kas ir 17. maijā.
– Bērziņu nams ir demokrātiskas sabiedrības mikro modelis, katrs ģimenes loceklis savu dzīves telpu šeit iekārto atšķirīgi, un ikviens no Bērziņiem to plāno neatkarīgi no otra. Filma ir stāsts par mājām, kas pastāv kā vienojošs centrs, bet katram šai namā, pēc Bērziņu valsts likumiem, pieder savs dzīvoklis. Uldim savs, viņa sievai Ļenai – savs, tāpat meitas Unas ģimenei un savs dzīvoklis dēlam – Ansim Ataolam.
Uldis tulko un raksta, Ļena strādā zinātnisku darbu ķīniešu filoloģijā. Bet Una, pēc lekcijām studentiem ķīniešu valodā, kopā ar vīru Ričardu apceļo pasauli, – vēsta režisore Ilona Brūvere.
Filmā „Konstrukcijas" Uldis Bērziņš lasa fragmentus no jaunākā krājuma „Idilles", un filmas veidotāji izseko dzejnieka ikdienai un tulkošanas darbam.
24.05.2019.