Pēdējā laikā tiek izdoti daudzi dažādu nosaukumu kalendāri. Izrādās, ka arī senākos laikos Latvijā ir bijuši ne tikai parastie kalendāri, kuros varēja atrast mēnešus, dienas un datumus, bet arī tādi, kuros pēc saviem dzimšanas datiem varēja bez zintnieku palīdzības nolasīt savu dzīvesstāstu.
Man gadījās iepazīties ar speciālu dzimšanas dienu kalendāru no Ciblas, Ludzas apriņķī, kurā cilvēku turpmākā dzīve paredzēta pēc attiecīgā dzimšanas mēneša un datuma. Varbūt arī laikraksta "Stars" lasītājiem būs interese iepazīties ar seno latgaļu folkloru.
Dzimšanas datumu kalendārs
1. čyslā ir nalaimīgi un nadzāroji.
2. čyslā ir gūdīgi, pa lelokai daļai baznīckungi, nalaimīgi, lobi.
3. čyslā nailgi dzeivoj laimīgi.
4. čyslā ir laimīgi, dzāroji, kaušļi, ļūbej zagt, vuicās labi.
5. čyslā ir stypri farsisti, abrazavanijis lelys natur, sēd pogostā par pisarēti, dzāroji, bet mozi.
6. čyslā ir slimīgi, gudri, vīnkorši cylvāki, nagrib vuicētīs, slynki utt.
7. čyslā ir lobi, gūdeigi, nadzar, napeipoj, mīleigi, nailgi dzeivoj.
8. čyslā ir gudri, farsisti, leidz 30 godu gudri, nadzar, peipij, ilgi dzeivoj, sīvas ļūbej.
9. čyslā ir lobi, gūdeigi, strodeigi, laipni, labi vuicās, pisaceli, gudri, sīvas ļūbej, nabožnys, dyžan labsirdeigs.
10. čyslā ir cītsirdīgi, laipņi, nastoičyvi, naļūbij Dīva, dzeivoj 30 vai 45 godi.
11. čyslā ir ļūti lobi, dīvmīļīgi, dzāroji, peipotoji.
12. – šimā čyslā dzymuši ir farsisti, vuicās labi, nadzāroji, peipotoji, dzeivoj 45, 48 godi, mērst na sovā novē.
13. čyslā dzymušī ir nalobi, lomojās, bet gudri, lobas ījam gosudarstvā vītas, dzeivoj pi 30 godim vai 50 godim.
14. čyslā ir gūdeigi, vuicās labi, klusi, dīvmīļīgi.
15. čyslā dzymušī ir gudri, gūdeigi, loba mēlia uz parunošanas, slykti vuicās, braukalei un barišanaj ar zyrg. Dzāroji mozi.
16. čyslā dzymušī ir zagļi palaidņi, dzāroji, cītsirdeigi, atrībeigi, školā nait, mērst na sovā novī.
17. čyslā dzymušī ir lāni, sliņķi, dzeivoj nailgi, dzāroji.
18. čyslā ir gūdeigi, naloba haraktera, nadzāroji.
19. čyslā ilgi nadzeivoj.
20. čyslā dzāroji, mērst dreiži, godu 12 vai 18.
21. čyslā ir lobi, mīleigi, smuki, stypri, lobs prots, dzeivoj vidējū myužu. Dīvbijīgi.
22. čyslā ir lobi dīvbijīgi, voji, slimīgi, dzāroji, slykta karaktera.
23. čyslā ir napastovīgi, nasmuki, apdūmīgi, spīļčyvi dzāroji, dzeivoj tai sev, ni ilgi, ni dreiži mērst.
24. čyslā ir dzymuši atrībīgi, styngri, apdūmīgi, gon stypri, labi vuicās, lobi runotoji, leloka daļa namērst sovā novē, bet nu cyta rūkas vai nauzmaneibas dēļ. Ļūbei izdzert, pasapņot un papeipet.
25. čyslā ir sapņaini, slimīgi, nostypri, dzeivoj gan da 45 vai viaļ diasatku klot, ļūti slykta karaktera, skupi.
26. čyslā ir stypri kai zyrgi, nūteikti, "surjozni", nadzar, dzeivoj kai kurs.
27. čyslā ir nalobi, naskūpi, nadzāroji, dzeivoj tai pi 45 vai 80 godim.
28. čyslā ir lobi, sirdīgi, nadzāroji, napastovīgi, slimīgi.
29. čyslā ir lāni, gudri, surjozni, špetni, jūs var dreiži apkryudīt, dzeivoj tai 30 vai 60 godu.
30. čyslā ir stipri iztureigi, hrabri, surjozni, dzāroji.
31. čyslā ir kai pus izvorīti, ablauni, neuzmaneigi, dreiži mērst vai dzeivoj leidz 50 godim.
Autors: ROBERTS VEIPS