Madonas novada pašvaldības tūrisma portāls www.madona.lv/turisms ir papildināts ar jaunu valodas versiju – lietuviešu valodu.
Lietuviski ir sagatavotas 6 informācijas sadaļas: "Slēpošana", "Apskates objekti" (daba, muzeji, muižas, amatnieki un māksla, interesantas zemnieku saimniecības), "Naktsmītnes un pirtis", "Aktīvā atpūta" (makšķerēšana un laivu noma, velonoma un velobraucēju maršruti, zirgu izjādes, peintbols), "Tūrisma informācijas centri" un "Tūrisma ceļveži". Mājas lapa piedāvā arī iespēju lejuplādēt lietuviešu valodā sagatavoto brošūru "Atpūta ziemā" un veloceļvedi "Tour de LatEst".
Statistikas dati liecina, ka pēdējo trīs gadu laikā Lietuvas ceļotāji veido ap 20% no kopējā Madonas novada ārvalstu ceļotāju segmenta. Lielākā daļa kaimiņvalstu ceļotāju pie mums ierodas ziemā, lai baudītu aktīvo atpūtu Madonas novada slēpošanas trasēs.
Portāla lietuviešu valodas sagatavošanas un satura vadības darbus veica Madonas novada pašvaldības tūrisma informācijas centrs, bet tekstu tulkošana tika uzticēta lietuvietei Virgīnijai Jaunalksnei, kuras dzīvesvieta šobrīd ir Latvijā.
Autore: SANITA SOMA,
Madonas novada pašvaldības
tūrisma informācijas centra vadītāja