Šodien Rīgas galerijas „Museum LV" un „Grata JJ" telpās notiks mūspuses dziesminieka Haralda Sīmaņa koncerts „Fransuā Vijona balādes".
Koncerts plānots mākslinieku Roberta Dinera un Lilijas Dineres izstādes „Dievi, varoņi, atspulgi un ēnas" apskates ietvaros.
Dziesminieku Haraldu Sīmani un abus māksliniekus vieno Fransuā Vijona dzejas izdevums, kuru latviešu valodā atdzejoja Cecīlija Dinere. Lilija Dinere krājumam savulaik veidoja ilustrācijas, Roberts Diners auga šajā atmosfērā, bet Haralds Sīmanis radīja dziesmas ar Vijona tekstiem.
Izstādē Lilija Dinere un Roberts Diners pievēršas senajiem kultūrslāņiem, varoņiem un episkiem notikumiem, kuros mūsdienu cilvēks saredz analoģijas ar sevi un dzīvi šobrīd. Izstādē var aplūkot arī abu mākslinieku radošas sadarbības rezultātu: divu nozīmīgu literāro pieminekļu – senfranču eposa „Dziesma par Rolandu" un senislandiešu episko dziesmu krājuma „Eddas dziesmas" – vizuālo interpretāciju latviešu valodas izdevumiem. Eposu ilustrācijas veidotas kā divu mākslinieku savstarpēja darbu integrācija – Roberta Dinera trīs dimensiju objektu, skulptūru un to fragmentu savienošana ar Lilijas Dineres gleznojumiem, fotogrāfijām un jauktas tehnikas darbiem.
31.10.2017.